Pourquoi Zurich

«Ce choix de Zurich pour 2016 est lié à la question 'Où en sommes-nous maintenant ?' : vu de Zurich, nous aurions un point de vue inhabituel sur l'actuel statut européen de crise.»
Hedwig Fijen, directrice Manifesta


2 minutes avec Hedwig Fijen et Corine Mauch

Pour quelles raisons la Manifesta 11 se déroule-t-elle à Zurich

La Manifesta choisit une nouvelle ville hôte tous les deux ans. Elle prend à cette occasion en compte le genius loci de chaque lieu d'exposition et sert de piste de réflexion à une confrontation avec des questions relatives au style de vie, à l'environnement de travail, à la mentalité et à des perspectives d'avenir dans le contexte des défis toujours plus pressants en Europe liés à la récession économique, à la migration et au changement climatique. La Manifesta lance en outre des études et émet des hypothèses sur la façon dont nos conditions de vie, nos points de vue et notre société évoluent globalement de ce fait. En tant que manifestation itinérante, la Manifesta est ainsi en mesure de fournir une analyse complexe et continue de l'humeur culturelle en Europe.

Sous le thème What People Do for Money: Some Joint Ventures, la Manifesta 11 oriente l'attention vers la relation entre création (artistique) et travail (professionnel). Il s'agit d'un concept d'une importance majeure à notre époque postindustrielle – non seulement ici à Zurich, mais également dans le monde entier.

La Manifesta à Zurich est une sorte d'expérience collective qui interroge la question de l'identité urbaine via des rencontres avec ses habitant(e)s. Que faisons-nous de nos vies ? Comment travaillons-nous ensemble ? Nous espérons que la Manifesta 11 incite tou(te)s les visiteurs/visiteuses à se poser de telles questions et qu'elle leur présente de nouvelles voies passionnantes vers l'art contemporain

Qui Choisit les villes hôtes des la Manifesta?

Chaque ville européenne peut déposer sa candidature comme hôte d'une édition Manifesta. Le concept de candidature correspondant détermine généralement quelle ville ou région sera sélectionnée par le comité de direction de l'International Foundation Manifesta à Amsterdam. La directrice de la fondation Manifesta, Hedwig Fijen, choisit à cette occasion les villes qui correspondent le mieux à la vision stratégique de la Manifesta en incarnant un certain changement ou bien l'état actuel des choses du point de vue du changement climatique et de la migration. C'est la raison pour laquelle la Manifesta, en tant que biennale, s'intéresse tout particulièrement aux villes hôtes de l'espace méditerranéen où les conséquences de la migration sont particulièrement visibles et perceptibles dans nos villes, du fait du changement climatique qui pèse sur notre environnement urbain, mais également de l'organisation future de nos villes. Le comité de direction de la Manifesta choisit lui-même aussi de temps à autre des villes ou des régions appropriées.

Quel rôle le poids historique joue-t-il pour Zurich ville d'art?

Zurich révèle une fois de plus son important potentiel de ville d'art associé à une forte culture du débat. Le berceau de Dada, du centre de la «Nouvelle construction», le point de départ de la «forme juste», du design graphique suisse et des artistes concrets Max Bill et Richard Paul Lohse souhaite poser un nouveau jalon en histoire de l'art avec la Manifesta 11. Cette biennale complète les festivités autour du centenaire de Dada par une dimension contemporaine, internationale et visionnaire.



2 minutes avec Hedwig Fijen et Peter Haerle

par qui le commissaire a-t-il été choisi et quel role joue-t-il?

Pour cette édition de la Manifesta, un comité comprenant des représentant(e)s de l'hôte et de la fondation de la Manifesta a été chargé du choix du commissaire. Sur la base d'un premier entretien, trois candidates ont été invitées à sonder la ville et à présenter à la commission de sélection une proposition très précise de concept pour la Manifesta 11. Christian Jankowski est le premier artiste commissaire exclusif d'une Manifesta.

Pourquoi un artiste a-t-il été choisi comme commissaire de la Manifesta 11?

Le vidéaste et artiste conceptuel Christian Jankowski a été choisi comme commissaire exclusif de la Manifesta 11 en raison des principes clés de sa pratique artistique: des collaborations, l'implication de nouveaux groupes professionnels jusque-là parfaitement étrangers à l'art et ses réflexions sur les formats médiatiques. Ces principes occupent également une place centrale dans le concept de Jankowski pour la Manifesta 11: What People Do for Money: Some Joint Ventures provoque une interaction directe entre des groupes cibles locaux et le processus de la pratique artistique.

Pourquoi la manifesta ets-elle plus qu'une simple exposition?

La Manifesta est plus qu'une somme d'expositions: il s'agit d'une biennale qui poursuit un objectif de recherche. Tous les deux ans, elle initie parallèlement à son projet d'exposition un projet de recherche qui sonde le paysage géopolitique et culturel européen. Sur la base de son histoire, de son identité sans cesse mouvante et des conditions urbaines, la Manifesta examine les circonstances spécifiques à une région culturelle régionale – comme celle de Zurich en 2016.

À qui s'adresse la Manifesta 11?

La Manifesta 11 s'adresse aux groupes cibles les plus divers : aux personnes de la ville et de la région et à tou(te)s celles et ceux en lien professionnel avec l'art, mais également à une majorité de touristes culturel(le)s. L'exigence élevée en matière de médiation et le riche programme d'accompagnement de la Manifesta ouvrent également le dialogue avec les jeunes sensibles à l'art. Les Parallel Events prévus à chaque édition invitent la scène culturelle locale, en ville et en région, à participer à un programme-cadre commun.

Comment se situe la Manifesta d'un point de vue politique?

La Manifesta agit à la manière d'un miroir des conditions socio-politiques et culturelles de sa ville hôte. Parallèlement, elle reflète la situation géopolitique générale dans une Europe qui affronte plus que jamais une crise révélée dans les débats actuels autour de l'économie et de la migration. La Manifesta est née à une époque troublée proche de la chute du mur de Berlin en réponse aux bouleversements politiques, économiques et sociaux de l'après-guerre froide. En tant que biennale itinérante, la Manifesta donne naissance à de nouveaux groupes cibles qui mettent en avant la capacité de l'art contemporain à élargir la confrontation entre communautés locales, organisations politiques d'opposition et ONGs. Elle sert de plate-forme et de ressource à un débat critique autour des situations socio-politiques et culturelles dans la ville hôte et dans toute l'Europe.

comment la manifesta 11 est-elle organisée?

Les parties mentionnées – la fondation de la ManifPesta basée à Amsterdam et la ville de Zurich – ont créé une nouvelle fondation privée pour la Manifesta 11. La fondation Manifesta 11 Zürich, placée sous la direction de Hedwig Fijen, est chargée de la promotion locale et internationale et de l'application concrète du concept.

comment la manifestA 11 est-elle financée?

La Manifesta 11 découle de la collaboration entre la ville de Zurich et la fondation de la Manifesta à Amsterdam. Comme pour chaque édition de la Manifesta, les villes et les régions participent au moyen de contributions logistiques et financières. Chaque hôte, dans ce cas la ville de Zurich, est chargé du financement de fond par des subventions publiques et privées, et la fondation de la Manifesta de la promotion internationale non lucrative, ainsi que de la recherche d'autres apports.

dans quelle mesure la Manifesta est-elle politiquement indépendante?

 Elle est indépendante des partis politiques et des entreprises commerciales; il s'agit d'une organisation privée non commerciale dotée d'un siège social fixe – mais avec une orientation résolument nomade. Le comité de fondation applique le principe du « Code Cultural Governance » formulé par le ministère néerlandais du culte pour garantir proportionnalité et transparence.

dans où la Manifesta 12 se déroulera-t-elle et pour quelles raisons?

La Manifesta 12 se déroulera à Palerme, la capitale sicilienne.

Le comité de direction de la fondation Manifesta s’intéresse fortement à Palerme car la ville illustre deux thématiques essentielles pour l'identité de l'Europe actuelle: la migration et le changement climatique qui exercent une influence directe sur nos vies. L'histoire complexe et riche en événements de la ville de Palerme – occupée par presque chaque culture européenne et en contact depuis plus de 2 000 ans avec l'Afrique du Nord et la Méditerranée orientale – a laissé ses traces dans une société multiculturelle au centre de la Méditerranée.

La Manifesta 12 posera la question du rôle potentiel des interventions culturelles dans la mesure où la possibilité sera offerte aux habitant(e)s de Palerme de reconquérir leur ville. La Manifesta 12 joue à cet égard le rôle d'un ferment ou d'une pépinière d'entreprises par le soutien qu’elle apporte à des groupes locaux dans leurs interventions culturelles: la ville doit ainsi être perçue dans ses structures socio-économiques et culturelles et son actuel profil officieux servir de plate-forme pour des évolutions sociales.

où la Manifesta 13 se déroulera-t-elle et pour quelles raisons? 

La Manifesta 13 se déroulera à Marseille, la ville portuaire du sud de la France.

Depuis l'Odyssée jusqu'à l’actuelle crise des migrants, Marseille représente un lieu qui illustre l'importance et la présence de la mer Méditerranée dans la construction historique de l'identité européenne. Plus que jamais, l'eau et les défis environnementaux doivent être examinés comme des points de référence de l'écologie politique dans le cadre des conflits passés et actuels. L'agglomération de Marseille constitue un décor idéal pour la représentation d'une réappropriation non dualiste de la nature au sein de la forme sociale d'une ville en bonne passe de devenir une métropole. L'organisation de la Manifesta 13 à Marseille – la deuxième ville de France – représentera une occasion de considérer le passé depuis la perspective de la population et dans l'espace public avec les défis actuels en Europe. Des voix et des formes artistiques variées, complexes et percutantes émergeront à n’en pas douter.

Comment les thèmes centraux des deux prochains lieux de manifestation se prolongeront-ils?

Les villes de Palerme et de Marseille partagent un même lien étroit avec la mer. Les questions économiques, environnementales et de migration se posent depuis toujours dans ces deux villes. Ces questions devenant toujours plus brûlantes sous l’effet des actuels développements et bouleversements sociaux, écologiques, politiques et liés à l'économie mondiale, ces deux villes constituent une base de recherche idéale pour la Manifesta.